Cute Impact; The Crystal Capturing Contraption

Твайлайт Спаркл обнаруживает через телескоп странную розовую точку, приближающуюся к Эквестрии, и решает разобраться с этим самостоятельно. Тем временем Флаттершай берёт интервью у друзей о приближающейся комете, а Пинки Пай пытается собрать космические кристаллы для своих угощений.